徳之島黒組ホームページは、徳之島三町(徳之島町・伊仙町・天城町)の情報サイトです。奄美群島の徳之島にある伊仙町西伊仙西、黒組集落の公式サイトです。80年以上前から「黒組集落」と言われています。 The Tokunoshima Kurogumi Homepage is an information site for the three
towns of Tokunoshima (Tokunoshima Town, Isen Town, and Amagi Town). This
is the official website for the Kurogumi Village in Nishi-Isen-Nishi, Isen
Town, Tokunoshima, in the Amami Islands. It has been called the "Kurogumi
Village" for over 80 years.
(徳之島は、2021年7月26日に世界自然遺産登録された島、黒ウサギの島、闘牛の島、長寿「泉 重千代・本郷かまと」の島、子宝の島、五つ子ちゃんの島です。) (Tokunoshima was registered as a World Heritage Site on July 26, 2021, and is also known as the Island of Black Rabbits, the Island of Bullfighting, the Island of Longevity "Izumi Shigechiyo and Hongo Kamato", the Island of Fertility, and the Island of Quintuplets.)
徳之島黒組ホームページ「黒組ホームページ」をご覧いただき有難うご座います。鹿児島県の美ら島(きゅらしま)、奄美大島の徳之島「伊仙町伊仙」の黒組集落のホームページです。いつから「黒組」という様に呼ばれるようになったかは定かではありません。80年以上前から小学校の運動会で「黒・白・赤・青・緑・紫(今は子供がいないため消滅)」・祭り・会合など、いろんな場で「黒組」と呼ばれ慕われている名称です。 Thank you for visiting the Tokunoshima Kurogumi Homepage. This is the homepage
of the Kurogumi village in Isen, Isen Town, Tokunoshima, Amami Oshima,
a beautiful island in Kagoshima Prefecture. It is not clear when the villagers
first began to be called "Kurogumi." For over 80 years, the name
"Kurogumi" has been affectionately used in various occasions,
such as elementary school sports days (black, white, red, blue, green,
purple (now extinct due to the lack of children)), festivals, and meetings.